Bonjour, ici _____________________. Je ne peux répondre à votre appel actuellement, mais si vous voulez bien laisser votre nom, votre numéro et un message détaillé, je vous rappellerai aussitôt que possible. Si vous désirez une assistance immédiate, veuillez composer le « 0 ».

Hello, this is _________________. I cannot answer your call at the moment, please leave me your name, telephone number and a detailed message and I will call you back as soon as possible. For immediate assistance, dial « 0 ».

 Allo, ici _______________. Je suis désolé d’avoir manqué votre appel. Si vous me laissez un message détaillé, je vous rappellerai le plus vite possible. Si vous désirez une assistance immédiate, veuillez composer le « 0 ».

Ici __________________ . Je ne peux répondre à votre appel en ce moment. Vous pouvez me laisser un message détaillé après le signal sonore ou composez le « 0 » pour une assistance immédiate.

Bonjour, ici ____________________. Je suis absent(e) de mon bureau pour _____ jours/semaines.

Veuillez me laisser un message détaillé et je vous contacterai à mon retour.

Hi, this is _______________________. Today ____________________ I will at a meeting until ____________________. Please leave me a detailed message and I will call you back. For immediate assistance, dial « 0 ».